دید بان شمارہ -۱

فہرست مشمولات

سرورق

اداریہ : سلمیٰ جیلانی

حمد : سید انور جاوید ہاشمی

 نعت رسول مقبول صل اللہ علیہ وسلم : سید انور جاوید ہاشمی

تعارف مجلس ادارت : سلمیٰ جیلانی سبین علی نسترن احسن فتیحی

سرورق کے مصور : عجب خان

مضامین :١

. مضمون - وقت کا تخلیقی تصور اور آج کا اردو فکشن 

مصنف : پیغام آفاقی٢

. مضمون - عورت عظیم ہے 

مصنف : نصیر احمد ناصر٣

. مضمون- فسوں گری اور اس کی رسائی ..... پیراڈام شفٹ

  مصنف : سید عمران بلخی٤

. مضمون - بلوچی ادب اور مزاحمت 

مصنف : غنی پہوال٥.

 مضمون : مصور فطرت و ثقافت استاد اللہ بخش

 تحریر و تحقیق : سلمیٰ جیلانی

تنقید :١

. مضمون - سردار جعفری کی نظم میرا سفر کا ساختیاتی آہنگ

 مصنف : علی رفاد فتیحی٢

.مضمون - 'گلیوں کےلوگ' میں گلیاں اورلوگ ایک ثقافتی مطالعہ

مصنف - فرخ ندیم ٣

. مضمون - نعیم بیگ کے افسانوی مجموعے پیچھا کرتی ہوئی آوازیں پر تبصرہ 

مبصر : ڈاکٹر نسترن احسن فتیحی٤

. مضمون :کتاب ایکو فیمینزم اور عصری تانیثی اردو افسانہ 

 مبصر : محمد علم اللہ ۔

 رانچی ۔جھارکھنڈ

افسانے :١

. افسانہ : وہ کون تھی 

مصنف : یوسف عزیز زاہد

 ٢. افسانہ : بستی 

مصنف : شاہد جمیل احمد ٣

.افسانہ : سبز رنگوں والا پیغمبر

 تحریر : شموئل احمد

 ٤. افسانہ : نور نہار

 مصنف : ممتاز حسین ٥

. افسانہ : داما اور فابیا 

مصنفہ : شاہین کاظمی

 ٦. افسانہ : لو میرج 

مصنفہ : امواج الساحل

 ٧. افسانہ : ماتھو

 مصنفہ : سیمیں درانی

 ٨. افسانہ : خوش رہو

 مصنفہ : غزالہ پرویز

 ٩. افسانہ : دکھ انگیٹھی میں بجھا کوئلہ

 مصنف : علی آریان کیانی

 ١٠. افسانہ : ضرورت

 مصنف : آدم شیر ١١

. افسانہ : اگنورنٹ

 مصنف : ارشد علی

نظمیں :١

. نظم : پھاگن چیتر کے آتے ہی 

از نصیر احمد ناصر٢

. نظم : پھٹی ہوئی کپڑے کی دھّجی

از ستیہ پال آنند٣

. نظم : ماں کہتی تھی

 از عذرا عباس٤

. نظم : ہم نے فرض کر لیا 

از عذرا عباس

. نظم : اس زندگی کے بدلے

 از عذرا عباس٦

. نظم : رستے کدھر نکل جاتے ہیں

از ابرار احمد٧

. نظم : بارش

 از ابرار احمد٨

. نظم : میری دنیا کا آنگن

از جمیل الرحمن٩

. نظم : بسنت 

رتاز جمیل الرحمن١٠

. نظم : اندر کا دکھ

از یوسف عزیز زاہد١١

. نظم : ر ضیہ 

اپنی چھوٹی بیٹی کے  لئے

 از غنی پہوال١٢

. نظم : آدرش 

از ڈاکٹر ناہید اختر١٣

. نظم : ستونوں کے ساتھ ٹہری ہوئی یادیں

از خالد محمو

دنظم : ملاح اداس ہے

از خالد محمود١٤

. نظم :خط

از محمد عثمان جامعی١٥

. نظم : کسان کی نا تمام کتھا

از سلمیٰ جیلانی١٦

. نظم : بوڑھے بچے

 از سبین علی

ترجمے :١

. شیخ ایاز کی نظمیں سندھی سے ترجمہ :

 فہمیدہ ریاض٢

. بابا بلھے شاہ کی کافیاں 

پنجابی سے ترجمہ : 

سبین علی٣

. ناہید اختر کی نظم آدرش

 انگریزی ترجمہ : 

سلمیٰ جیلانی٤

. خالد محمود کی نظم : ملاح اداس ہے

 انگریزی ترجمہ : سلمیٰ جیلانی٥

.ماہر طلبہ کا افسانہ : سڑک جو خون اگلتی ہے

عربی سے ترجمہ : ابو فہد