فہرست مشمولات دیدبان شمارہ - 10

-----------------------

دعا ئیہ حمد باری تعالیٰ

سید انور جاوید ہاشمی

------

نعت رسول کریم محمد ﷺ

حضرت نور محمد عاجز

------

نعت:حضرت نور محمد عاجز

-----

نور محمد بھٹی کی صوفیانہ شاعری

------

اداریہ شمارہ دہم

سلمیٰ جیلانی

------

گوشہ جمیل نقش:

سرورق کے مصور جمیل نقش

------

شمارہ دہم کے مصور جمیل نقش کو خراج عقیدت

۔۔۔۔۔۔۔

جمیل نقش کی یاد میں ایک غزل

صابر ظفر

------

مصور جمیل نقش کی نایاب تصاویر اور شاہکار پینٹینگز

۔۔۔۔۔۔۔۔

عورت، گھوڑا اور کبُوتر

جمیل نقش کے لِئے

۔۔۔۔۔۔۔۔

نقش جمیل

مصور جمیل نقش کی باتیں

تحریر:محمد اقبال دیوان

۔۔۔۔۔۔۔

غزلیات:

غزل:ڈاکٹر ساجد امجد

------

غزل:حضرت بشیر احمدشاہؒراہی

۔۔۔۔۔۔۔۔۔

غزلیں: ضیا الدین نعیم

------

غزلیں:سیدہ فرحت

۔۔۔۔۔۔۔۔

حبیب احسن کی غزلیں

۔۔۔۔۔۔۔۔۔

غزل دانیال طریر

۔۔۔۔۔۔۔۔۔

قندیل بدر کا کلام

------

نظمیں:

روش ندیم کی نظمیں

۔۔۔۔۔۔۔۔

نفرت کا رزمیہ

فہیم جوزی

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

Ayub Khawar's poem

To My Own Demise

-----

عظیم شاعر مجید امجد کی برسی پر ایک نظم ان کے نام۔

"کتبے پر لکھی نظم" ----عامر عبداللہ

------

ضیا الدین نعیم کی نظمیں

۔۔۔۔۔۔۔۔۔

ڈاکٹر ارشد حسن کی نظمیں

------

حبیب احسن کی نظمیں

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

تمثیل حفصہ کی نظمیں

------

ماضی

نادیہ عنبر لودھی

------

بشری خاتون کی دو نظمیں

------

تنقیدی مضامین، مقالے اور مضامین دیگر :

" Muhammad Ilyas"

Life and Works

Naeem Ashraf

۔۔۔۔۔۔۔۔۔

جدید پنجابی شاعری کے بہت بڑے شاعر اوتار سنگھ پاش

تحریر : زاہد علی بھٹی

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

. ذکاء الرحمن : تعارفی مطالعہ

آدم شیر

------

جواں مرگ شاعر نور احمد ناز

منیر احمد فردوس

۔۔۔۔۔۔۔۔۔

ایسے تھے ہمارے یوسف کمالؔ صاحب

جاوید انصاری،جلگاؤں

(مہاراشٹر)

------

شام کی طرح چپ،منیرہ شمیم

از ڈاکٹر مقصودہ

------

مُسافِر

ڈاکٹرمحمد یحییٰ جمیل

زبان تا بوَد در دہاں جایگیر

ثناے محمد بوَد دل پذیر

(شیخ سعدی شیرازی)

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

شہید ابنِ علی کی شاعری

محمد زمان ظامی، راشد مجازی

شعبہ اُردو ہزارہ یونیورسٹی مانسہرہ

------

وقت کا صحرا

نعیم فاطمہ علوی

۔۔۔۔۔۔۔۔

افسانے:

بولتی ہوئی دیواریں

خالد ندیم شانی

۔۔۔۔۔۔۔۔

کرچی کرچی خواب

منیر احمد فردوس

۔۔۔۔۔۔

ناقابلِ تنسیخ

راجہ یوسف

۔۔۔۔۔۔۔

دھند میں لپٹا آدمی

ارشد سیماب ملک

۔۔۔۔۔۔۔

جو ہم پے گزری سو گزری

ارشد مرشد

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

باسی بھات

شکیلہ اختر

۔۔۔۔۔۔۔

مٹھی بھر باجرہ

حمزہ حسن شیخ

۔۔۔۔۔۔۔۔

عامرصدیقی کےچارمائیکرو فکشن

------

ترجمے :

ناول کا ترجمہ / تیسری قسط

The Forty Rules of Love

Elif Shafak

انگریزی سے اردو ترجمہ : نعیم اشرف

۔۔۔۔۔۔۔۔۔

سپنوں کی لاشیں

ترجمہ: قیصر نذیر خاور

------

سورج کا ساتواں گھوڑا

( نئے ڈھنگ کا مختصر ہندی ناول )

دھرم ویر بھارتی

مترجم:عامرصدیقی

------

" فرانز کافکا " دی ٹرائل

ترجمہ - عقیلہ منصور جادون

۔۔۔۔۔۔۔۔۔

Translations of poetry from Urdu to English

by Salma Jilan

۔۔۔۔۔۔۔۔۔

کتابو‏ں پر تبصرہ :

گُلِ مصلوب''' کا ویروا

تنویر قاضی

۔۔۔۔۔۔۔۔.

آدم شیر کے افسانوں پر ارشد علی کا تبصرہ

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

طنز و مزاح:

وہ لمحہ.....جب مَیں حامِلہ ہُوا

نادِر خان سَرگِروہ

------

ناول اور ناولٹ:

مشک پوری کی ملکہ

ناولا

محمد عاطف علیم

------

عشق اول(ناولٹ)

عطیہ خالد

۔۔۔۔۔۔۔۔۔

سلسلہ وار ناول

زینہ:پہلی قسط

خالد محمد فتح

------

آپ کی آراء:

بلقیس ظفیرالحسن

انجم قدوائ

ذیشان علی وارث

------

‍